Pentangle

Sweet Child (1968)

HOME

MENU

 

  1. Market Song (Pentangle)
  2. No More My Lord (Traditional)
  3. Turn Your Money Green (Furry Lewis)
  4. Haitian Fighting Song (Charles Mingus) [strumentale]
  5. A Woman Like You (Jansch)
  6. Goodbye Pork Pie Hat (Charles Mingus) [st.]
  7. Three Dances: Brentzel Gay  (Claude Gervaise) / La Rotta (Trad.) / The Earle Of Salisbury (William Byrd) [st.]
  8. Watch The Stars (Traditional)
  9. So Early In The Spring (Traditional)
  10. No Exit (Jansch / Renboun) [st.]
  11. The Time Has Come (Ann Briggs)
  12. Bruton Town (Traditional)
  13. Sweet Child (Pentangle)
  14. I Loved A Lass (Traditional)
  15. Three Part Thing (Jansch / Renbourn / Thompson)  [st.]
  16. Sovay (Traditional)
  17. In Time (Cox / Jansch / Renbourn / Thompson) [st.]
  18. In Your Mind (Pentangle)
  19. I've Got A Feeling (Pentangle)
  20. The Trees They Do Grow High (Traditional)
  21. Moon Dog (Cox)
  22. Hole In My Coal (Ewan McColl) [st.]

Pentangle History / Note

 

1. Market Song

TOP

 

 

As I walk unto market
Each day I can hear them cry
Sweet apples, sweet oranges
Sweet apples, sweet oranges
Fresh, freshly sent for you out today
Come and buy them
Sweet apples, sweet oranges

 

All alone I walk with no one
Beside me would sooner buy
Sweet apples, sweet oranges
Sweet apples, sweet oranges
Walking through the stalls
I am amazed by them all
Come and buy them
Sweet apples, sweet oranges

 

Like a child my mind was a-wandering
Far from here across the sea
It's the sweet apples, sweet oranges
Sweet apples, sweet oranges
I hear, I hear the cries of the beggars
What will buy
Sweet apples, sweet oranges
Come and buy them

 

Through the forest I could see them
A-hanging there so ripe and red
Sweet apples, sweet oranges
Sweet apples, sweet oranges
Get up, get off, my man
You're not betted down, belongs to you
Gotta buy them
Sweet apples, sweet oranges
Sweet apples, sweet oranges

 

Trascrizione e traduzione ©  

 

 

2. No More My Lord

TOP

 

No more, no more
No more, no more
And I'll never turn back no more.

Jesus, He's the one
He's the one I'm looking for
And I'll never turn back no more.

Tell me where, Tell me where
Tell me where he can be found
And I'll never turn back no more.

Down on my knees, down on my knees
Try (and love, or it on?) if you please
And I'll never turn back no more.

ooh, ooh,
ooh,
ooh, oh, ooh

No more, no more
No more, no more
And I'll never turn back no more.

  

3. (I Will) Turn Your Money Green  

TOP
 

If you'll be my baby, I will turn your green money green
If you'll be my baby, I will turn your green money green
I'll show you more money baby, than Rockefeller ever seen

If you'll be my baby, you can be my boss
I'll stick closer to you than Jesus to the cross
If you'll be my baby, sure can be my boss
I'll stick closer to you baby than Jesus to the cross

If you don't believe I'm sinking, look what a hole I'm in
If you don't believe I love you, look what a fool I been
Baby don't believe I love you? Just look what a fool I been
Don't believe I love you, baby, just look what a fool I been

Baby, if the river was whiskey and I was a duck
I'd dive to the bottom and I never would come up
Baby, if the river was whiskey and I was a duck, duck, duck
I'd dive to the bottom and I never would come up

Please tell me baby, who's been telling you
Who's been telling you everything ol' Furry do?
Please tell me baby who's been telling you
Who's been telling you every thing ol' Furry do?
Baby, somebody been telling you everything ol' Furry do

  

4. A Woman Like You

TOP
  

I don't believe I have seen
A woman like you anywhere
And I must admit that I can't see
My making you into a dream

But if I had a magic wand to wear
I'd send a dove to catch your love
And I'd send a blackbird to steal your heart

And a broken heart won't cure my endless search, little girl
I'm going to fix a magic spell to weave on you little girl
I'll follow a land rest to get you in upon the (...) to sweet (...)
Before this very moment evilly

I'd rather wait and die
A thousand times little girl
Than take a woman into
the heart of my soul

And if I catch you sleeping all unawares
I'll carry you off to my secret lair
There I'll bind your heart to my very soul

I don't believe I have seen
A woman like you anywhere
And I must admit I can't see
May making you into a dream

And if I had a magic wand to wave
I'd send a dove to catch your love
And I'd send a blackbird to steal your heart

  

8. Watch The Stars

TOP
  

Watch the star see how they roam
Watch the star see how they roam
You know the stars roam down
At the setting of the sun
Watch the star see how they roam

Watch the wind see how it blows
Watch the wind see how it blows
You know the wind shall blows
When the sun goes down
Watch the wind see how it blows

Watch the moons see how it glows
Watch the moons see how it glows
You know the moon is gonna glow
When when the sun goes down
Watch the moons see how it glows

Watch the star see how they roam
Watch the star see how they roam
You know the star roam down
At the setting of the sun
Watch the star see how they roam
See how they roam
See how they roam

  

9. So Early In The Spring

TOP
  

So early, early in the spring
I shipped on board to serve my king
I left my dearest dear behind
She of times swore her heart was mine

As I lay smiling in her arms
I thought I held ten thousand charms
With embraces kind and a kiss so sweet
Saying We'll be married when next we meet

As I was sailing on the sea
I took a kind opportunity
Of writing letters to my dear
But scarce one word from her did hear

At Last I sailed to the Glasgow town
I searched the streets right up and down
Inquiring for my dearest dear
But no word of her did I hear

As I was walking up Glasgow Street
I shoved a letter from under my feet
Straight lines being wrote without any blot
Saying seldom seen is soon forgot

I went up to her father's hall
And loudly for my love did call
My daughter is married, she's a rich man's wife
She's wed to another, much better for life

If the girl is married, whom I adore
I'm sure I'll stay on land no more.
I'll sail the seas till the day I die
I'll break through waves, roll in mountain high.

  

10. The Time Has Come

TOP
  

Oh my babe, don't you know
The time has come for me to go

Tomorrow comes, like yesterday
The autumn fades our love away

So don't you think of me no more
I'm going to some foreign shore

And when I'm there, maybe I'll find
Some other young man pleasing to my mind

  

12. Bruton Town

TOP

  

In Bruton town there lived a farmer
Who had two sons and one daughter dear. 
One told his secrets to no other,
but to his brother this he said,
"I think our servant courts our sister,
I think they have a mind to wed.
I'll put an end to all their courtship,
I'll send him silent to his grave." 

A day of hunting was prepared,
Where only bush and briars grew.
And there they did this young man murder,
And in the brake his body threw. 
"Now welcome home, my dear young brothers,
Our serving man, is he behind?"
"We've left him where we've been a-hunting,
"We've left him where no man can find." 

As she lay dreaming on her pillow,
She thought she saw her own true love;
She dreamt she saw him standing by her,
She saw his coat was red with blood. 
"Don't weep for me, my dearest jewel,
Don't weep for me nor care nor pine,
For your two brothers killed me cruel-
In such a place you may me find. 

"Rise up, my love, tomorrow morning,
Go straightway to that brake you know,
For there you'll find my body lying,
Where only bush and briars grow." 
She went out early in the morning,
And in the garden brake she stood
And there she found her own dear jewel,
All covered o'er in a gore of blood. 

She took a kerchief from her pocket,
And wiped his eyes though he was blind.
"Because he was my own true lover,
My own true love and a friend of mine." 
Three days and nights she did sit by him,
And her poor heart was filled with woe,
Till cruel hunger crept upon her,
And home she was obliged to go.

  

13. Sweet Child

TOP

 

 

You’ve been working so hard all day won’t you take your rest
You ‘ve been driving my blues away
Now it is my turn
Come fly beneath my wings
Sweet child it may not be for long

 

Well I may be a drinking hard
Like a fish not swim
And I could be riding high
Like the floating cloud
And if the rain does fall
Sweet child that would not let you drown

 

Well, I would not care to see hunger in your eyes
I would not care to know
Where your heart does lie
I´ve tried to trust my heart
But my eyes are pale on me

 

Sweet child come to me now
Let me take your hand
Well I do not know you well yet I tried so hard
Through four and twenty years
Sweet child, I still don't understand

 

Well, I've heard there are great men
Who could save our souls
With kind and gentle hearts
and love is their goal
I really want to know
Sweet child, who could shoot them down

 

And I would rather tear him down
With the sin in his life
who shots his tears upon every mortal soul
and I wonder does he yearn
Sweet child, forget to comfort him

 

And I once did see a child, she did sit and cry
Where has the pretty flower in the darkness gone?
In the summer you shall see
Sweet child, I guess it won't be long

 

Won't you lay yourself down and rest
Let your mind relax
And won't you cuddle into the night
I will guide your path
Well, I may not be here long
'Cause I got a feeling to be gone

 

Trascrizione e traduzione ©  

 

 

14. I loved a lass

TOP
 

I once loved a lass and I loved her so well
And I hated all others who spoke of her ill.
And now she's rewarded me well for my love,
For she's gone and she's wed another.

And I saw my love up to the church go
With bride and brides maidens she made a fine show.
And I followed on with my heart full of woe
For she's gone and she's wed another.

I saw my love as she sat doon to dine.
I sat doon beside her and poured the wine.
And I thought of the lassie that should have been mine,
Now she's gone and she's wed another.

And the men in the forest they asked of me,
"How many strawberries grow in the salt sea?"
And I answered them with a tear in my eye,
"How many ships sail in the forest?"

 

Two last verses not sung by Bert Jansch:

Oh dig me a grave and dig it sae deep,
And cover it over with wee flowers sae sweet.
And I lay me doon for to tak' a long sleep
And maybe in time I'll forget her.

So they dug him a grave and they dug it sae deep
And they covered it over with wee flowers sae sweet
And he lay him doon for to tak' a long sleep
And maybe in time he'll forget her.

  

16. Sovay

TOP
  

Sovay Sovay, all on a day
She dressed herself in man's array
With a sword and pistol hung by her side
To meet her true love
To meet her true love away did ride

As she was riding over the plain
She met her true love and bid him stand
Your gold and silver, kind sir, she said
Or else this moment
Or else this moment your life will have

And when she'd robbed him of his store
She said, Kind sir there is one thing more
A golden ring which I know you have -
Deliver it
Deliver it your sweet life to save

That golden ring a token is
My life I'll lose the ring I'll save
Being tender-hearted just like a dove
She rode away
She rode away from her true love

Next morning in the garden green
Just like true lovers they were seen
He spied his watch hanging by her clothes
Which made him blush
Which made him blush like any rose

What makes you blush at so silly a thing
I thought to have had your golden ring
'Twas I that robbed you all on the plain
So here's your watch
Here's your watch and your gold again

I did intend and it was to know
If that you were my true love or no
So now I have a contented mind
My heart can bow
My heart can bow and my dear is thine

  

18. In Your Mind

TOP

  

Some like through the morning cloud
(in your mind)
I can see
sparrows wake and shake
from sleep
(in your mind)
beneath the sun

Often ...
(in your mind)
beneath the sun
there is nor the signal ...
(in your mind)
always quiet

Over there you could be mad
(in your mind)
like a fool
searching for the true and why
(in your mind)
your are loved

With no one to take your hand
(in your mind)
you are afraid
time to rest and the reason where
(in your mind)
In your mind

  

19. I've Got a Feeling

TOP

 

 

I got a feeling
Concerning you
You know I got a feeling
Concerning you
Concerning the things you do...

 

I ain't dreaming
When I think of you
You know I ain't dreaming
When I think of you
When I think of what we gonna do

 

I got a feeling
Concerning you
You know I got a feeling
Concerning you
Concerning the things you do...

 

Trascrizione e traduzione ©  

 

 

20. The Trees They Do Grow High

TOP

  

The trees they grow high,
the leaves they do grow green
Many is the time my true love I've seen
Many an hour I have watched him all alone
He's young,
but he's daily growing

Father, dear father,
you've done me great wrong
You have married me to a boy who is too young
I'm twice twelve and he is but fourteen
He's young,
but he's daily growing

Daughter, dear daughter,
I've done you no wrong
I have married you to a great lord's son
He'll be a man for you when I am dead and gone
He's young,
but he's daily growing

Father, dear father, if you see fit
We'll send him to college for another year yet
I'll tie blue ribbons all around his head
To let the maidens know that he's married
One day I was looking o'er my father's castle wall
I spied all the boys playing at the ball
My own true love was the flower of them all
He's young, but he's daily growing

At the age of fourteen, he was a married man
At the age of fifteen, the father of a son
At the age of sixteen, his grave it was green
And death had put an end to his growing

I'll buy my love some flannel
and I will make a shroud
With every stitch I put in it,
the tears they will pour down
With every stitch I put in it,
how the tears will flow
Cruel fate has put an end to his growing

  

21. Moon Dog

TOP

 

Is a beggar
On a street corner
To those passers by that's all he is
Playing (...) 
Moon dog is

But to me is something special
As he seats alone playing his drum
If I play his (...) with me
Moon dog is

All you people
Who didn't see him
Wont you tell me what I have miss
But never seen this son of freedom
'Couse that what moon dog is

  

Note

 

 

 

Musicians:
Terry Cox: Drums, Percussions, Tamburine, Dulcitone, Triangle
Bert Jansch: Guitar, Vocals, Concertina, Dulcimer
Jacqui McShee: Vocals
John Renbourn: Acoustic Guitar, Electric Guitar, Sitar, Vocals
Danny Thompson: Double Bass

(From original LP's notes)
Added notes: in capital letters

Market Song

Song using images inspired by a street market. Bert opens with guitar harmonics, the sings the verses and is joined by Jacqui. Danny and Terry underline the time witch switches between 7/4 and 11/4 and 4/4.

No More My Lord

Jacqui sings the spiritual which is also known as "Never Turn Back". It was used as a workgang song and Terry builds up the rythm using mallets over a riff played by Bert.

Turn Your Money Green

A blues sung by Jacqui. She heard it on an old Furry Lewis record. John accompanies her and also sings on the chorus.

Haitian Fighting Song

Danny's solo interpretation of a Charles Mingus composition
(Mingus at LP issue date was still in full activity)

A Woman Like You (Jansch)

A solo by Bert which Bert describes as "a cross between a love song and a black magic song". Bert uses D tuning on his guitar.

Transcribed by Doug Johnson

Goodbye Pork Pie Hat
(Charles Mingus)

John and Bert duet using Charles Mingus's tribute to Lester Young as a theme.
It's the famous tune written by Mingus to honour the great alto-sax and be-bop master Lester Young after his death. Pork-Pie-Hat was one of Young's nicknames, taken from the peculiar hat he usually weare. The other nickname was Prez (as "president") and was given to him by Billie Holyday, his lover at that time, for his quiet imperturbability in every situation.

Three Dances

Brentzel Gay (Bransle Gay). This is by Claude Gervaise, a 16th Century composer.
La Rotta. An Italian 14th Century estample
The Earle Of Salisbury. This is a pavan by William Byrd, the 16th Century English composer. John on guitar. Terry on glockenspiel.

 

The name of the first dance, one of many written by the French composer, is Bransle Gay. It is for sure a transcription error by Pentangle themselves.
(Information received by Jutta Weber).
Bransles are the simplest of the known renaissance dances, and a bransle is usually the first dance that is taught of any of the known medieval or renaissance dances.
Most bransles are circle dances, which are usually danced in a circle of alternating men and ladies. Some bransles are line dances, while others can be danced as either line or circle dances.
(Music Graffiti added notes)

Watch The Stars

John and Jacqui sing an American children's Christmas song.

So Early In The Spring

Jacqui sings this unaccompanied traditional scottish song.

No Exit

John and Bert play a new interpretation of a duet which first appeared on their LP "Bert and John"

The Time Has Come

A song written by Anne Briggs, a traditional singer from Nottingham, and a favourite of The Pentangle. 
Anne (or Ann) Briggs was among the first singers exploring English music traditional heritage. She said about this song, on her homonymous LP issued on 1971: "I suppose this is about the first song that I consciously wrote. It's been recorded by a number of musicians and singers, and treated quite differently each time. Among those who have recorded it are Bert Jansch (the first), Alan Price, Alex Campbell and The Pentangle.''

Bruton Town

The group's arrangement of a traditional English song, with traditional ingredients - love, murder, and ghostly apparitions, as sung by Jaccqui and Bert.

Sweet Child

A love song sung by Bert and Jacqui with John taking the guitar lead.
More than a "love song", the piece is about hope and fake prophets of truth and, perhaps, children as a metaphor of the future. The transcription of this song is finally available on our site.

I Loved A Lass

The Pentangle's arrangement of a traditional Scottish love song, sung by Bert.
The lyrics are taken from an almanac, and are slightly different from the one sung by Bert Jansch, the meaning remain anyway the same. The last two phrases of the traditional are omitted.

An impressive cover of this beautiful song also by Sandy Denny.

Three Part Thing

John, Bert and Danny use a counterpoint theme composed for three instruments, with the middle section improvised on the mode

Sovay (Traditional)

An English ballad, with unknown origins, about a female highwayman whose name could also be Sophie or Sylve. Sung by Jacqui.

The lyrics included are slightly different from the ones sung by Jansch and are taken by Martin Carthy's version of this traditional tune. The overall meaning is nevertheless very similar.
This was a very popular song in late sixties in the folk clubs, since was about a very unconventional character: a girl that wears as a man and acts as a bandit to follow is man and his destiny.

In Time

A group instrumental in triple time with solos by John and Bert.

In Your Mind

The group sometimes call this "Over There". It features three part vocals by Bert, Jacqui and John, with Danny and Terry underlining the 7/4 rythm.

I've Got A Feeling

A blues sung by Jacqui in 3/4 time with Danny soloing on two choruses.
A typical blues song composed by the Pentangle, with some assonance with Miles Davis' theme "All Blues" included in the historical album "Kind Of Blue". Great interpretation of Jacqui McShee that  shows as it is possible to sing effectively a blues also with a clear and tuned voice.

The Trees They Do Grow High

Jacqui sings this group version of the traditional ballad which is also known as "Lady Mary Ann" and "Lang A Growing".

This famous traditional song, with a wonderful tune, is very famous also in Italy thanks of a cover in Italian, recorded in the '70s by the famous italian singer and musician Angelo Branduardi.

Moon Dog

This number by Terry is dedicated to a blind American street musician who used to play in the doorway of the old Basin Street Jazz Club on West 50th Street in New York City.

Hole In My Coal

Instrumental based on Ewan McColl's song "The Big Hewer" John, Terry and Danny take solos on a riff played by Bert.

Ewan McColl (1915-1989) was one of the most influential exponents of popular music and of the English folk revival. Scottish by birth, the son of a Scottish farmer and with a mother of Celtic origin, both singers, too, he left school at 14 to become a street singer and actor. Since the '30s he began to record songs and programs for the BBC, and founded the first club of folk-revival. In the '40s alongside his work as singer, singing his own songs or traditional, he continued the activities of actor and playwright of radio dramas, for which he composed his most famous songs. In the '50s and '60s along with other British singers, such as Anne Briggs, hewas at the centre of the folk revival . He was also married to the sister of the great American musician Pete Seeger, a real founder of the authentic folk movement of the entire world, and tireless explorer of musical genres from all over the world. At the musical activity was associated his political commitment and the taste for biting satire .

 

 

 Original notes of the album
 

The word unique is one that is often used out of context, however as far as The Pentangle are concerned it is a word that can honestly be applied.
No other group has so successfully knocked down musical harriers and incorporated the various types - folk, classical, blues, jazz - into their musical whole.
The two guitarists, Bert Jansch and John Renbourn, are already well established names in the folk world where their guitar styles have been particularly influential. They bring into the group elements of folk, blues and classical music and contribute much towards the Pentangle's original repertoire.
Danny Thompson, a brilliant bass player, and Terry Cox, an intelligent, understanding drummer, underpin everything expertly. These two musicians, who have names as first class session and jazz men, provide as strong a rhythm section as can be found in any group but both can take constructive solo roles in cite general Pentangle pattern.
Jacqui McShee does much of the singing within the group, either working solo or ducting with Bert or John. Her clear voice can handle anything from an unaccompanied folk song to a modern blues. Jacqui is an excellent foil for the group's musicians and an integral part of he Pentangle's sound.
These five individuals, with five individual talents, have developed into a flexible musical unit and yet are still able to permutate into segments giving each member a chance to expand beyond being a group entity.
Trying to describe The Pentangle's music is like trying to describe a sunset. You can talk of the colours, but the overall effect has to be seen to be appreciated. To appreciate The Pentangle, you have to listen.

(Tony Wilson - Melody Maker)

(Tony Wilson - Melody Maker)

 

Copyright information: Published 1968 Transatlantic Records Ltd. / Gold Disc-Carlin Music: 1,2,5,6,7,9,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21 / Copyright Control: 3,4 / Heatside Music Ltd.: 10,11 / Harmony Music: 22

  
 

Ads by Google

© Music-Graffiti 2003 - 2007 

DISCLAIMER

HOME

Creative Commons License
This page is under a Creative Commons License.